成语“将计就计”可以翻译成英文“fight fire with fire”
这个成语表达的是用类似或等效的策略来对抗的做法,这种做法通常作为防御或报复的手段。
The Chinese idiom ‘将计就计‘ can be translated into English as “fight fire with fire”
It suggests the idea of countering a strategy or tactic with a similar or equivalent strategy, often as a means of defense or retaliation.
Leave a Reply