成语“乘风破浪”可以翻译成英语“ride the wind and break the waves”
这个成语常用来比喻一个人勇敢地面对挑战，克服困难，锐意进取，就像大海中乘风破浪的小船一样。
The Chinese idiom “乘风破浪” can be translated into English as “ride the wind and break the waves”
It is often used metaphorically to describe someone who fearlessly faces challenges, overcomes obstacles, and forges ahead with determination and courage, just as a boat rides the wind and breaks through the waves in the sea.
Leave a Reply