成语’斤斤计较‘可以翻译成英语”overly concern oneself with trivial matters.”
这个成语表达的意思是指某人对无关紧要的事过分计较
The Chinese idiom ‘斤斤计较‘ can be translated into English as “overly concern oneself with trivial matters”
It describes a person who pays excessive attention to small details or is overly concerned with minor, often insignificant matters.
Leave a Reply